Arne, Bønna, Petter i Eivind mają dwanaście lat i przeżywają właśnie okres przejściowy między dzieciństwem a młodością. Film pokazuje chłopców, którzy sprawdzają, gdzie leży granica pomiędzy tym, co właściwe i co niewłaściwe, między przyjaźnią i lojalnością.