Eugene i Rick są artystami mieszkającymi w jednym mieszkaniu. Nie łatwo się im mieszka, gdyż Eugene ma obsesję na punkcie pewnej książki, przez którą cierpi na koszmary senne. Rick wpada na pomysł, że te koszmary Eugene mogą być świetnym materiałem na jego własną książkę.
Skąd się wzięło "modele" w tłumaczeniu tego tytułu? Albo inaczej, skąd wzięte zostało to tłumaczenie?
Z treści filmu (a nawet z obsady) w oczywisty sposób wynika, że chodzi o "Artystów i modelki". Konia z rzędem temu, kto znajdzie jakiś hollywoodzki film o męskich modelach z 1955 roku - z czasów słynnego kodeksu...